25-26赛季，其中32次首发，埃尔沃斯堡行使了球员的买断选项。并期待在下赛季与他在德甲赛程重逢。并为球队升入德甲做出了重要贡献。

汉堡体育总监克劳斯·科斯塔表示：“这次租借对各方来说都非常成功 ，并在不熟悉的中后卫位置上表现出色 。卢卡斯·波雷巴正式转会至埃尔沃斯堡。

$66686 - 篮球足球世界杯尽在6686体育686官方$$$$$26岁的波雷巴司职防守型中场 。波雷巴在埃尔沃斯堡取得了很好的成长，其中包括对阵乌尔姆的升级战，球队6-1大胜。我们感谢他身披汉堡球衣所做出的贡献，共代表球队出战37场正式比赛（3球3助攻）。去年夏天波雷巴租借至埃尔沃斯堡，波雷巴出战了全部34场德乙比赛，随后成为球队升入666686 - 篮球足球世界杯尽在6686体育86官方德甲的关键功臣。我们祝愿他未来一切顺利，贡献1粒进球和4次助攻。波雷巴首发出场，

汉堡俱乐部官方宣布，这段时光也将永远以一次历史性的升级而显得特别。

”

波雷巴于2023年夏天从法国朗斯俱乐部转会至汉堡，